Intercambio de Jóvenes 2006

.
María Ana y Javier




Despedida


.

.

.

partida hacia TRENTO
Aeropuerto Internacional de Carrasco


Curso de Italiano 2006

organizado por el GGTU









Festa della Repubblica in Uruguay


Casa degli Italiani
2 de junio 2006





.
otra reunión de trabajo...








... y otra reunión de trabajo
.

.

noviembre de 2005

Reunión con Rino Zandonai (Director ATM)





Cena con Rino Zandonai (Director ATM)





organización del
"1er. Seminario de Círculos Trentinos del Uruguay y la Associazione Trentini nel Mondo"
.
Montevideo - 19 de noviembre 2005
.

Tuvimos el desafío de organizar el “Primer Seminario de Círculos Trentinos y la ATM”, el cual asumimos con gran orgullo, compromiso y responsabilidad.
Era la primera vez que se realizaba un evento que reunía a integrantes de TODOS los Círculos del Uruguay.
Resultó en una experiencia altamente positiva, ya que se pudo reunir a todos los Círculos del país con representantes de todas las edades, así como también por primera vez tuvimos la oportunidad de trabajar todos junto a una personalidad tan destacada de la ATM, su Director Rino Zandonai, intercambiando ideas, opiniones, vivencias, planes a futuro.
Pudimos, gracias al trabajo mancomunado de cada uno de los Círculos, la ATM y el GGTU, hacer tangible un proyecto que en más de una oportunidad se había planteado sin poderse concretar.
Queda planteada la realización del “Segundo Seminario de Círculos Trentinos del Uruguay y la Associazione Trentini nel Mondo”.



"el gusto de compartir"




Encuentro con el Circolo Trentino di Montevideo

22 de julio de 2005
............



Nos reunimos semanalmente para TRABAJAR, CONOCER, INTERCAMBIAR, COMPARTIR.





.Formamos un grupo heterogéneo, compuesto por integrantes de todos los Círculos Trentinos del Uruguay: –CT di Carmelo, CT di Cerro Largo, CT di Colonia del Sacramento, CT di Montevideo y CT Binacional Rivera-Santana do Livramento- lo cual nos enriquece a todos.

Esto es lo que nos da la condición en muchas ocasiones de nexo entre los distintos Círculos, y nos mantiene unidos en contacto y conocimiento permanente.




31 de Junio de 2005 - Desafío al Corazón

Participamos junto a toda la Colectividad Italiana en el Uruguay en el programa televisivo “DESAFIO AL CORAZON” (Canal 10) emitido en todo Uruguay y la región.



El programa consiste en recaudar fondos para asociaciones que lo necesiten.
En nuestro caso fue para niños con capacidades diferentes, a quienes se les pedía como parte del desafío reunir a la Colectividad Italiana.
Las diferentes Asociaciones Italianas unidas debían preparar una Feria Típica con productos de cada Región de Italia (alimentos, bebidas, vestimenta, danzas, música, etc).
Los Círculos Trentinos de Uruguay participaron representados en nosotros con sus estandartes, grappa y trajes típicos.
*
Fue también nuestro primer “desafío” como grupo …





Inviamo questa lettera per informarvi d’una nuova iniziativa nata dai giovani trentini dell’Uruguay che risiedono a Montevideo.
Dopo di alcune riunioni avute, si ha preso la decisione di formare un gruppo con i seguenti obiettivi: mantenere i legami con i nostri origini, condividere esperienze, storie e cercare interesse comuni per farli diventare in attività. Questa necessità sorge dopo avere provato che vari giovani degli diversi Circoli Trentini dell’Uruguay si trovavano a Montevideo per continuare gli studi universitari o per motivi di lavoro. In questa situazione è difficile continuare con le attività dei circoli di referenza è come noi non vogliamo perdere questo legame nacque l’idea del gruppo. Questo no vuol dire che non siamo d’accordo con i circoli esistente tutto il contrario loro appoggiano questo nuovo gruppo e pensiamo di lavorare assieme per continuare con la diffusione della nostra cultura in Uruguay.



GRUPPO GIOVANI DEI CIRCOLI TRENTINI DELL’URUGUAY